こんにちは　　北海道も夏真っ盛りです　　３０度出るようになってきましたね　エコとは言いつつもクーラーが効いているところもあるかと思いますので、体調管理には十分に気をつけてくださいね

さて、先週も行きましたが、今週もスタッフの門馬とともに研修に行って参ります　　７月19（木）～２２（日）まで留守にします　　また２３（月）は午前中に商品入れ替えを行います　　きもの処円山　彩蔵の雰囲気も一新しますのでお楽しみに　　

期間中に来店予定であったお客様には大変ご迷惑をおかけしますが何卒よろしくお願い致します